“风烟俱净,天山共色”是什么意思?
1、这句话的意思是：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。出处：南北朝·吴均《与朱元思书》选段：风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。译文：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。
2、“风烟俱净，天山共色”[fēng yān jù jìng，tiān shān gòng sè]的意思是：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。【出处】这句话出出自南北朝吴均的《与朱元思书》【字词解释】风烟俱净[fēng yān jù jìng]：烟雾都消散尽净。风烟[fēng yān]，指烟雾。俱，全，都。
3、它的意思是：风停了，烟雾都消散尽净，高爽晴空一尘不染，与青青的远山融为一色。 “风烟俱净天山共色”出自文言文吴均的《与朱元思书》 原文是： 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。 水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
风烟俱净的净什么意思
1、风烟俱净的净是消散尽净的意思。出处：《与朱元思书》；朝代：南北朝；作者：吴均。原文：风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
2、假借为“瀞”。清洁，洁净。亦用于形容抽象事物。
3、“净”形容词用作动词，意思为“消散”。出处：出自南北朝吴均的《与朱元思书》，“ 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。”翻译：没有一丝风，烟雾也都消散干净，天空和群山是同样的颜色。
4、“风烟俱净”，这四个字形容的是一片没有了繁忙喧嚣的烟火气息的世界，其净指的是空气由于烟尘或较低级别的污染物质减少，使环境更为清新。在这样的环境下，人们的心情也变得更加轻松和愉悦。这样的净是人们追求的一种环境境界，是一种身心愉悦的享受。
5、风烟俱净活用词类是：“净”形容词用作动词，意思为“消散”。【原文】风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥（piǎo）碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树。
风烟俱净,天山共色。古诗什么意思?
翻译：烟雾都消散尽净，天空和群山显出相同的颜色。
“风烟俱净，天山共色”的译文是没有一丝风，烟雾也都消散干净，天空和群山是同样的颜色。创造南北朝吴均的《与朱元思书》，原文：风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
译句：烟雾都消散尽净，天和山一样的 风烟俱净：烟雾都消散尽净。风烟，指烟雾。俱，全，都。净，消散尽净。 3共色：一样的颜色。共，一样。
“风烟俱净，天山共色”[fēng yān jù jìng，tiān shān gòng sè]的意思是：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。【出处】这句话出出自南北朝吴均的《与朱元思书》【字词解释】风烟俱净[fēng yān jù jìng]：烟雾都消散尽净。风烟[fēng yān]，指烟雾。俱，全，都。
它的意思是：风停了，烟雾都消散尽净，高爽晴空一尘不染，与青青的远山融为一色。“风烟俱净天山共色”出自文言文吴均的《与朱元思书》原文是： 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。
这句话的意思是：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。出处：南北朝·吴均《与朱元思书》选段：风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。译文：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。
本文来自作者[一路烟雨]投稿，不代表易学品鉴立场，如若转载，请注明出处：https://emotion123456.com/083c2b723BC3.html
评论列表（4条）
我是易学品鉴的签约作者“一路烟雨”！
希望本篇文章《风烟俱净的净（风烟俱净的净字是什么意思）》能对你有所帮助！
本站[易学品鉴]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：“风烟俱净,天山共色”是什么意思? 1、这句话的意思是：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。出处：南北朝·吴均《与朱元思书》选段：风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富...