喜迁莺·癸酉岁元宵与绍兴守曹景游
1、[作者] 史浩，[朝代] 宋代
征鸿回北，正值雪洗烧痕，千岩匀绿，鱼跃新波，梅繁断岸，春意盎然鉴湖一曲，满城绣帘珠幌，暖意融融，丝竹之声响彻云霄，渐至黄昏，芙蕖绽放千顷，与华烛交相辉映，贤牧亦陶醉其中。
2、原文：
征鸿回北，正雪洗烧痕，千巖匀绿，鱼纵新漪，梅繁断岸，春到鉴湖一曲，满城绣帘珠幌，暖响聒天丝竹，渐向晚，放芙蕖千顷，交辉华烛，贤牧。
3、卜筑，陶山曲，凤榭月台，图画应难足，绿绮春浓，青蛇星烂，肯便稳栖烟麓，玳筵称寿，清皓齿、霏霏珠玉，竞屈指，看芝封紫检，鸣驺入谷，喜迁莺(癸酉岁元宵与绍兴守曹景游)征鸿回北，正雪洗烧痕，千岩匀绿。
4、节选自《喜迁莺·癸酉岁元宵与绍兴守曹景游》：
征鸿回北，正雪洗烧痕，千岩匀绿，鱼纵新漪，梅繁断岸，春到鉴湖一曲，满城绣帘珠幌，暖响聒天丝竹。
喜迁莺·晋师胜淝水翻译
打破强敌，在谢安处策划，从容指挥，英勇壮丽，淝水上，八千戈甲，布阵如蛇盘兔，挥鞭作战，旌旗飘扬，北军士气全消，夜深人静，鹤鸣数声，皆言王师将至，延晋祚，庇烝民，周雅何曾专美。
翻译：
长江千里，南北分界，雪浪云涛无边无际，天险难以逾越，人谋可以克敌，索虏岂能吞并！苻坚百万南征，忽然长驱直入我国，在谢安处策划破敌，从容指挥，英勇壮丽，淝水上，八千戈甲，布阵如蛇盘兔。
注释：1. 淝：淝水，位于今安徽省寿县境内，2. 限：界限，3. 逾：越过，4. 人谋：指人的谋略，5. 索虏：南北朝时，南朝人对北朝人的贬称。
喜迁莺·晋师胜淝上全诗赏析
1、此词为咏史之作，通过描绘淝水之战，借古喻今，歌颂历史英雄的丰功伟绩，表达作者对南宋抗金大业的期望和自身建功立业的愿望，词中既有叙事，又有议论，形象生动。
2、全词从长江天险入手，指出既依靠天险，又重视人谋，何惧“索虏”！接着详细描述了淝水之战晋胜秦败的过程及其历史意义：强大的敌人并不可怕，是可以被打败的，只要弱小的一方敢于斗争，人谋克壮。
3、此句强调秦兵的强大，为后文秦兵失败做反衬，欲扬先抑，突出晋军胜利的重大意义。
4、宋代李纲《喜迁莺·晋师胜淝上》：
长江千里，限南北、雪浪云涛无际，天险难逾，人谋克敌，索虏岂能吞噬，阿坚百万南牧，倏忽长驱吾地，破强敌，在谢公处画，从容颐指，奇伟。
5、若得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳。《喜迁莺·晋师胜淝上》宋代李纲：
长江千里，限南北，雪浪云涛无际，天险难逾，人谋克敌，索虏岂能吞噬！阿坚百万南牧，倏忽长驱吾地，破强敌，在谢公处画，从容颐指，奇伟。
6、徽宗政和二年（1112年）进士，与赵鼎、李光、胡铨并称“南宋四名臣”。
本文来自作者[暗夜行者]投稿，不代表易学品鉴立场，如若转载，请注明出处：https://emotion123456.com/27fD952CFc88.html
评论列表（4条）
我是易学品鉴的签约作者“暗夜行者”！
希望本篇文章《喜迁莺史浩全篇翻译及拼音版解读》能对你有所帮助！
本站[易学品鉴]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：本文目录一览：1、喜迁莺·癸酉岁元宵与绍兴守曹景游原文|翻译|赏析_原文作者简介_百度...2、喜迁莺晋师胜淝水翻译3、喜迁莺晋师胜淝上全诗赏析?喜迁莺·癸酉岁元宵与绍兴守曹景...