本文目录一览：
- 1、请将《我只在乎你》,《还是觉得你最好》日文版的日文歌词翻译成中文
- 2、有哪位高人把日语版的《我只在乎你》翻译成中文。我先谢谢了。
- 3、我只在乎你日语是什么?
- 4、我只在乎你,可是你却不在乎我,用日语怎么说
请将《我只在乎你》,《还是觉得你最好》日文版的日文歌词翻译成中文
心甘情愿感染你的气息，即使舍弃仅此一次的生命我也毫不在意，所以求求你，别让我离开你，此生除了你，我别无他爱）。个人翻译，参考中文歌词。不一定正确。语法：1，もしも~なら/たら：假定形，“如果...”表假设。
“不要歌词”你是指什么呢？是把日语歌词翻译成中文么？我只在乎你的日语版和中文版的歌词如出一辙，韵味十足，不用实在可惜。先给你贴上。如果不合要求，我可以给你译成文章。
这个翻译过来真不好看的，远远比不上词人慎芝填的中文词，意思是一样的。
”郭富城的“对你爱爱爱不完。” 方大同的此情永不移“Nothing goner change my love for you” “撒浪嘿哟，撒狼嘿呦”很轻快的一首韩文歌，邓丽君我只在乎你里的“任时光匆匆流去，我只在乎你。
有哪位高人把日语版的《我只在乎你》翻译成中文。我先谢谢了。
1、你说即将要离去。我会迷失我自己，走入无边人海里。不要什么诺言，只要天天在一起。我不能只依靠，片片回忆活下去。任时光匆匆流去，我只在乎你。心甘情愿感染你的气息。人生几何能够得到知己？失去生命的力量也不可惜。
2、这个翻译过来真不好看的，远远比不上词人慎芝填的中文词，意思是一样的。
3、“不要歌词”你是指什么呢？是把日语歌词翻译成中文么？我只在乎你的日语版和中文版的歌词如出一辙，韵味十足，不用实在可惜。先给你贴上。如果不合要求，我可以给你译成文章。
我只在乎你日语是什么?
そばに置いてね，请你留在我的身边。いまはあなたしか，爱せない。如今我只深深地爱着你 もしもあなたに，嫌われたなら。如果你开始厌倦我的话。明日という日，失くしてしまうわ。我将失去所有的明天。
我只在乎你的句子：当一个男人，把你看透证明这个男人很在乎你。千万不要一次次得试探我是否在乎你，因为我也是这样想的，我只是感到害怕。
别让我离开你。除了你，我不能感到，一丝丝情意。如果有那么一天，你说即将要离去。我会迷失我自己，走入无边人海里。不要什么诺言，只要天天在一起。我不能只依靠，片片回忆活下去。任时光匆匆流去，我只在乎你。
我只在乎你,可是你却不在乎我,用日语怎么说
1、我只在乎你，可是你却不在乎我，用日语怎么说 あなただけ気（き）にしているが、わたしの存在（そんざい）にあなたは无视（むし）している。
2、いまはあなたしか，爱せない。如今我只深深地爱着你 もしもあなたに，嫌われたなら。如果你开始厌倦我的话。明日という日，失くしてしまうわ。我将失去所有的明天。约束なんか，虽然不需要约定。
3、もしもあなたと会えすにいたら。我只在乎你的句子：当一个男人，把你看透证明这个男人很在乎你。千万不要一次次得试探我是否在乎你，因为我也是这样想的，我只是感到害怕。
4、心甘情愿感染你的气息，即使舍弃仅此一次的生命我也毫不在意，所以求求你，别让我离开你，此生除了你，我别无他爱）。个人翻译，参考中文歌词。不一定正确。语法：1，もしも~なら/たら：假定形，“如果...”表假设。
本文来自作者[鸢尾]投稿，不代表易学品鉴立场，如若转载，请注明出处：https://emotion123456.com/2A3EAc4D7Ef9.html
评论列表（4条）
我是易学品鉴的签约作者“鸢尾”！
希望本篇文章《我只在乎你日语翻译（我只在乎你日语翻译怎么写）》能对你有所帮助！
本站[易学品鉴]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：本文目录一览：1、请将《我只在乎你》,《还是觉得你最好》日文版的日文歌词翻译成中文2、有哪位高人把日语版的《我只在乎你》翻译成中文。我先谢谢了。3、我只在乎你日语是什么?4、我...