文言文翻译技巧
1、《精卫填海》文言文翻译：向北行进二百里，有一座名为发鸠的山，山上生长着许多柘树，有一种鸟，形状类似乌鸦，头部有花纹，白色的喙，红色的脚，名叫精卫，其鸣叫声仿佛在呼唤自己的名字，相传此鸟为炎帝的小女儿所化，名唤女娃。
2、马价十倍文言文翻译为：有一位卖骏马的人，在市场上连续逗留三天，却无人识得他所售之马为骏马，他拜访相马专家伯乐，说：“我有骏马欲出售，连续三天立于市中，无人询问马价。”
3、十篇文言文及翻译《掩耳盗铃》出自战国吕不韦的《吕氏春秋·自知》【原文】范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟犹然有音，恐人闻之而夺己也，遂掩其耳。
4、【文言知识】：通假字 汝：汝通你；如“汝还”。 反：反通返，返回；如“顾反为汝杀彘”。 古今异义 适：今常用义：适合，文中古义：往，到；如“妻适市来”。 特：今常用义：特别，特殊。
文言文中“以”的多样用法
1、“以”在文言文中具有以下用法：用作介词，主要有以下几种情况：(一)表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他，可视情况译为“用”，“拿”，“凭借”，“依据”，“按照”，“用(凭)什么身份”等。
2、有时可译为“率领、带领”。⑨连表示并列或递进关系，可译为“而”、“又”、“等，也可省去。⑩连表示承接关系，“以”前的动作行为，往往是后一动作行为的手段和方式，可译为“而”，也可省去。
3、⑼不赂者以赂者丧。 ⑽以心中有足乐者，且吾不以一眚掩大德，怀王以不知忠臣之分，故内惑于郑袖，外欺于张仪，用来 例：⑴有好事者船以入。 ⑵留五百人镇之，以断洄曲及诸道桥梁。
4、“以”作动词，译为“认为、以为”，例句：我以日始出时去人近，而日中时远也。《两小儿辩日》虽乘奔御风不以疾也。《三峡》介词，相当于“用”。
5、文言文中“以”的多样用法 因为，由于：例：⑴此独以跛之故，父子相保。 ⑵臣是以无请也。 ⑶惟三保勇而多艺，推为长。 ⑷以其境过清，不可久居，乃记之而去。 ⑸不以物喜，不以己悲。
文言文虚词“以”的用法与意义
1、．作语助，表示时间、方位和范围，例：①受命以来，夙夜忧叹。（以：表时间）（《出师表》）②指从此以往十五都予赵。（以：方位）（《廉颇蔺相如列传》）③自王侯以下莫不逾侈。
2、在文言文里，“以”起初是个实词，多属动词；后来演化成虚词，多属介词。
3、作动词：用；使用，例句：战国时期·屈原《涉江》：“忠不必用兮，贤不必以。”白话译文：忠心的人啊，不被重用，贤明的人求进身也难成功，作动词：做。
4、“以”在文言文中的用法 【以】 (一)介词 表示工具。 译为：拿，用，凭着。 ①愿以十五城请易璧。 (《廉颇蔺相如列传》) ②士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下。(《石钟山记》) 表示凭借。 译为：凭，靠。
5、作连词，连接两个或两个以上的动词或动词性短语，表示它后边的行为是它前边行为的目的或结果，表目的时，有点像现代汉语里意义很虚的“来”字；表结果时，有“以至”的意思，诚宜开张圣听，以光先帝遗德。
6、文言文中“以”字的所有用法，每种意思加上例子 〈动〉 (象形，甲骨文字形象，金文字形，象人，本义：用) 同本义，有一部分现已弱化成了介词 [use] 以，用也。——《说文》 以，用也。
“以”在文言文中的运用
文言文中“以”的用法多样，可用作介词、连词、副词，用作介词：表示凭借，译为“凭、靠”，例：乃入见，问：“何以战？”（《曹刿论战》）表示工具、方式、方法，译为“用、拿、把、按照”。
在文言文里，“以”起初是个实词，多属动词；后来演化成虚词，多属介词。
介词，相当于“用”，例句：醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。《醉翁亭记》以衾拥覆，久而乃和。《送东阳马生序》能以径寸之木，为宫室、器皿、人物。《核舟记》为坛而盟，祭以尉首。
本文来自作者[甜甜微笑]投稿，不代表易学品鉴立场，如若转载，请注明出处：https://emotion123456.com/30E684E5899E.html
评论列表（4条）
我是易学品鉴的签约作者“甜甜微笑”！
希望本篇文章《忽魂悸已魄动的以用法（忽恍的意思）》能对你有所帮助！
本站[易学品鉴]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：本文目录一览：1、文言文翻译2、文言文中“以”的一词多义3、文言文虚词以的用法和意义4、以在文言文中的用法文言文翻译1、《精卫填海》文言文翻译： 向北走二百里，有座山叫发鸠山，...