《行路难》其一，翻译
人生路途多艰险，前行艰难难再难，道路千歧，今又何方？乘风破浪终有时，扬帆直济浩渺海，行路难（其一）的翻译如下：
原文：金杯美酒斗十千，玉盘珍馐直万钱，举杯难饮停箸食，拔剑四顾心茫然。
译文：盛满美酒的酒杯，价值千金；摆满珍馐的玉盘，价值万金，举杯欲饮，却难以入口；拔剑四顾，心中充满迷茫。
行路难其一原文及译文
行路难，行路难，道路歧途多，今何方？乘风破浪时终至，挂帆渡海任逍遥。
译文：路途艰难，行路艰难，道路千变万化，如今身在何处？总有一天，乘风破浪的时刻终将到来，扬起帆篷，勇渡浩瀚的大海。
《行路难·其一》为唐代大诗人李白所作，原文及译文如下：
原文：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱，停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
译文：金杯中的美酒，每斗价值十千；玉盘中的美食，价值万金，举起酒杯，放下筷子，却难以入口；拔剑四顾，心中一片茫然。
行路难其一李白原文及译文
1. 《行路难·其一》是唐代诗人李白的名篇，原文及译文如下：
原文：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱，停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
译文：盛满美酒的酒杯，价值千金；摆满珍馐的玉盘，价值万金，举杯欲饮，却难以入口；拔剑四顾，心中充满迷茫。
2. 《行路难·其一》原文：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱，停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
3. 《行路难·其一》李白原诗：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱，停杯投箸不能食，拔剑击柱心茫然。
4. 《行路难》其一全文：行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
译文：人生路途多艰难，道路千歧，如今身在何方？乘风破浪终有时，扬帆渡海任逍遥。
本文来自作者[意难]投稿，不代表易学品鉴立场，如若转载，请注明出处：https://emotion123456.com/3dD22a327260.html
评论列表（4条）
我是易学品鉴的签约作者“意难”！
希望本篇文章《行路难其一唐李白译文（行路难其一唐李白的翻译）》能对你有所帮助！
本站[易学品鉴]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：本文目录一览：1、《行路难》其一,翻译。2、行路难其一原文及翻译3、行路难其一李白原文及翻译《行路难》其一,翻译。行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海...