解析李凝幽居,探寻古典幽居诗意

《题李凝幽居》 题李凝幽居 【原文】闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。【译文】周围无近邻,环境幽静闲适,一条小径掩...

《题李凝幽居》

《题李凝幽居》【原文】闲居少邻并,草径入荒园,鸟宿池边树,僧敲月下门,过桥分野色,移石动云根,暂去还来此,幽期不负言。【译文】在这幽静的居所中,邻里稀疏,一条蜿蜒的草径通往荒废的庭院,夜幕降临,鸟儿栖息于池边的枝头,月光之下,僧人轻敲山门,越过小桥,野色尽收眼底,移步换景,山石仿佛在云雾中轻轻摇曳,暂时离去,却终究会重返此地,与友相约的隐居之期,绝不失信。

唐代诗人贾岛以《题李凝幽居》抒写了他走访好友李凝未遇的寻常小事,却凭借其精湛的技艺,赋予了这诗篇独特的韵味。

贾岛《题李凝幽居》原文如下:

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。

《题李凝幽居》的整个意思

1、此诗描绘了一幅宁静致远的幽居画面,诗人所描述的幽居,远离尘嚣,邻里稀少,草径幽深,池边树影婆娑,僧人月下敲门,桥上野色斑斓,山石随风而动,营造出一种超然物外的意境,诗人在此表达了对隐居生活的向往,以及对友情的珍视。

2、诗中“鸟宿池边树,僧敲月下门”一联,尤为传神,诗人通过细腻的描写,将静谧的夜晚氛围表现得淋漓尽致,令人陶醉。

3、全诗以简洁的语言,描绘了一幅幽居美景,抒发了诗人对隐居生活的向往,以及对友情的深情厚谊。

贾岛《题李凝幽居》的原文及翻译

原文:《题李凝幽居》贾岛 闲居少邻并,草径入荒园,鸟宿池边树,僧敲月下门,过桥分野色,移石动云根,暂去还来此,幽期不负言。

译文:在这幽静的居所中,邻里稀疏,一条蜿蜒的草径通往荒废的庭院,夜幕降临,鸟儿栖息于池边的枝头,月光之下,僧人轻敲山门,越过小桥,野色尽收眼底,山石随风而动,仿佛云雾在脚下轻轻飘移,暂时离去,却终究会重返此地,与友相约的隐居之期,绝不失信。

本文来自作者[梦幻之境]投稿,不代表易学品鉴立场,如若转载,请注明出处:https://emotion123456.com/5fD8AA4AeF7E.html

(24)

文章推荐

  • 风的拼音是FEN还是FENG?(风的拼音是feng还是fong)

    本文目录一览:1、“风”字的拼音怎么写?2、风的拼音是什么3、...我们口头上读是“fong”而拼音却偏偏是“feng”,既然已经人人都这样...4、分丶丰丶风丶锋丶的读音?5、风或分读音6、”风”怎么念,是feng或fong?“风”字的拼音怎么写?1、风的拼音

    2024年02月06日
    101
  • 飞车里漂亮衣服在哪买便宜(飞车里漂亮衣服在哪买便宜一点)

    本文目录一览:1、QQ飞车里用什么买衣服最和算2、QQ飞车怎么买衣服3、qq飞车手游新手衣服怎么获得QQ飞车里用什么买衣服最和算1、充值购买。做任务得点劵/游戏币购买。关注官方最新活动。绝版服饰、需要兑换服饰,需要满足条件方可获得。(手游、端游都是这个道理。)游戏装备不可赠送、装

    2024年03月22日
    43
  • 风飞沙翻唱最好听的迪克牛仔(风飞沙翻唱最好听的迪克牛仔歌曲)

    推荐几首迪克牛仔最好听的歌.《有多少爱可以重来》是迪克牛仔的代表作之一,这首歌以其深情的旋律和感人的歌词赢得了无数听众的喜爱。歌曲讲述了一段感情的遗憾和失落,以及对于重新开始的渴望。迪克牛仔的嗓音深情而富有感染力,使得这首歌成为了一首经典之作。迪克牛仔的十首经典歌曲包括:《有多少爱可以重来》、《酒

    2024年05月16日
    53
  • 颤颤巍巍意思(颤颤巍巍意思解释)

    “颤颤巍巍”是什么意思?如何造句?颤颤巍巍的说完,那人眼神中满是担忧,生怕这些消息没有足够的分量。26)“霍丘县的老太太”右手拄着拐棍,在齐腰深的洪水中颤颤巍巍地摸索前行,同时用左手将一塑料袋物品高高举起,以免浸湿。颤颤巍巍的精彩造句转头一看,见虚亦正站在自己的身后,手握乾坤剑,脸容镇定,

    2024年05月24日
    32
  • 风火之旅职业排名(风火之旅17173)

    风火之旅职业选择1、战神好。这个职业象征着战争中的一切进攻性力量,他们拥有坚定的斗志,擅长使用一切重型武器,并能够迅速找到对手的薄弱之处,予以无情的攻击,因此鲜少有人能在战神的手下坚持超过三个回合。2、飞翎。通过查询风火之旅官方官网显示可知,飞翎升级还是比较快的,他的很多技能也是很很强的,速度快,

    2024年07月09日
    66
  • amdcpu选购(amdcpu推荐知乎)

    本文目录一览:1、intel和amd处理器天梯图20202、amd处理器哪款最好3、电脑cpu怎么选intel和amd处理器天梯图20201、cpu排行榜天梯图中比较推荐的有酷睿CoreIntelCoreM其实就是根据cpu的性能,给cpu进行排名的一张图越靠下面的性能越低,上面的性能高,排列起

    2024年10月17日
    31
  • 揭秘稀土永磁,概念详解及包含元素全面梳理

    1、稀土永磁材料的定义2、稀土永磁材料介绍3、稀土永磁与磁铁的区别4、稀土与磁性材料的关系5、稀土永磁通俗解释稀土永磁材料的定义稀土永磁材料,顾名思义,是由稀土金属元素与过渡金属元素(如钴、铁等)组成的合金,通过粉末冶金工艺压型烧结,并在磁场中充磁后制成的一种高性能磁性材料,它主要包括钐钴(SmCo

    2024年11月18日
    29
  • 证券交易印花税减半利好显现,B150172(证券)强势崛起解析!

    1、150201证券b与150172的杠杆有何差异?2、揭秘证券B:究竟是什么类型的股票?3、150172证券B在2014年12月9日是否遭遇停牌?150201证券B与150172证券B的杠杆差异分析1.招商中证全指证券公司指数分级证券投资基金的B份额,其全称是“招商中证全指证券公司指数分级证券投

    2024年11月18日
    43
  • 饱受煎熬的近义词有哪些(饱受煎熬的反义词)

    煎熬的近义词煎熬的近义词是什么【解释】犹“煎熬”。比喻折磨:受尽熬煎。近义词之1:折磨[zhémó]词语释义:使受磨难、痛苦:饱受疾病的折磨|被折磨得死去活来。近义词之2:磨折[mózhé]词语释义:折磨;磨难;挫折。折磨;磨难近义词之3:磨难[mónàn]词语释义:(-nàn)折

    2024年12月08日
    4
  • 颓废是什么意思?

    颓废的意思是什么1、颓毁荒废的概念在汉语中尤为突出,其中颓字普通话读音为tuí,属于六书中的会意字。它最基本的意义是指崩坏、倒塌,如“颓坏”、“颓圮”等词所表达的景象。进一步引申,颓字还用来描述一种精神状态,即消沉、萎靡,如“颓萎”、“颓丧”。2、颓废是指精神消沉、丧失理想和追求,对生活失去热情和

    2025年01月08日
    11

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 梦幻之境
    梦幻之境 2025年01月10日

    我是易学品鉴的签约作者“梦幻之境”!

  • 梦幻之境
    梦幻之境 2025年01月10日

    希望本篇文章《解析李凝幽居,探寻古典幽居诗意》能对你有所帮助!

  • 梦幻之境
    梦幻之境 2025年01月10日

    本站[易学品鉴]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 梦幻之境
    梦幻之境 2025年01月10日

    本文概览:《题李凝幽居》 题李凝幽居 【原文】闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。【译文】周围无近邻,环境幽静闲适,一条小径掩...

    联系我们

    邮件:易学品鉴@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们