逍遥游原文及翻译
肩吾转述道：“在遥远的姑射山上，住着一位神人，肌肤如冰雪般润泽，姿态柔美如同未出阁的少女，不食五谷杂粮，只吸清风饮甘露，乘云驾龙，遨游于四海之外，他神情专注，使得世间万物免受病害，年年五谷丰登。
《逍遥游》原文：箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存，从今若许闲乘月，把酒话桑麻，待到重阳日，还来就菊留酒，白首相知。
《逍遥游》翻译：随着春社的临近，箫鼓声渐渐响起，衣冠简朴，古风犹存，从此若能闲适地乘着月光，手持酒杯谈论桑麻，待到重阳佳节，再来此赏菊饮酒，愿得与知己白头偕老。
逍遥游原文及翻译如下：译文：北方的大海里有一条鱼，名为鲲，鲲的体积巨大，不知其几千里；变化成为鸟，名为鹏，鹏的脊背宽广，不知其几千里；当它振翅高飞时，其翼犹如天边的云朵。
庄子的逍遥游原文及翻译
小知不及大知，小年不及大年，何以知其然也？朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也，楚之南有冥灵者，以五百岁为春，五百岁为秋，上占有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋，而彭祖乃今以久特闻，众人匹之。
“逍遥游”是指“无所待而游无穷”，对世俗之物无所依赖，与自然融为一体，不受任何束缚，自由地游于世间。 “逍遥”，在庄子这里是指人超越了世俗观念及其价值的限制而达到的最大精神自由。
庄子大笔挥洒，以描写神奇莫测的巨鲲大鹏为开端，一开头就向我们展示了一幅雄奇壮丽的画卷：北方深海之中，有一条“不知其几千里”长的巨鲲。
庄子逍遥游思想的主要内容是从“有所待”达到“无所待”的精神境界。《逍遥游》中庄子运用了许多寓言来表述逍遥游的内涵，揭露世俗“有待”的表现。
《逍遥游》作者庄子原文如下：北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也，化而为鸟，其名为鹏，鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云，是鸟也，海运则将徙于南冥，南冥者，天池也。
《逍遥游》的作者庄子：姓庄，名周，字子休，战国时代的宋国蒙邑人（今河南省商丘县东北），约生于公元前369年，死于公元前286年，与孟子同时代而稍晚。
逍遥游一句原文一句翻译
1、逍遥游原文及翻译如下：原文：北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也，化而为鸟，其名为鹏，鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云，是鸟也，海运则将徙于南冥，南冥者，天池也。
2、原文节选：1北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也，化而为鸟，其名为鹏，鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云，是鸟也，海运则将徙于南冥，南冥者，天池也。
3、今子有大树，患其无用，何不树之于无何有之乡，广莫之野，彷徨乎无为其侧，逍遥乎寝卧其下，不夭斤斧，物无害者，无所可用，安所困苦哉！” 译文：若你有一棵大树，担忧其无用，为何不将其栽种于荒无人烟之地，广阔无垠的旷野，徘徊于大树之侧，悠然自得地卧于树下，不受斧斤之害，物无所伤害，无所可用，又何来困苦呢？
逍遥游原文一一对应翻译
逍遥游原文及翻译一句一句对应如下：北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也，化而为鸟，其名为鹏，鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云，北海有条鱼，它的名字叫做鲲。
逍遥游翻译及原文如下：译文：北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲，鲲的体积，真不知道大到几千里；变化成为鸟，它的名字就叫鹏，鹏的脊背，真不知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。
逍遥游(节选)【先秦】庄周 北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏，鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云，是鸟也，海运则将徙于南冥，南冥者，天池也。
先秦·庄周《逍遥游》原文及译文如下： 原文 北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏，鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云，是鸟也，海运则将徙于南冥，南冥者，天池也。
大树，患其无用，何不树之于无何有之乡，广莫之野，彷徨乎无为其侧，逍遥乎寝卧其下，不夭斤斧，物无害者，无所可用，安所困苦哉！” 译文 北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲。
《逍遥游》原文及译文
1、思想上也有聋和瞎啊！这话似乎就是说你肩吾的呀。”原文：曰：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，柔约若处子，不食五谷，吸风饮露，乘云气，御飞龙，而游乎四海之外；其神凝，使物不疵疠而年谷熟。
2、《逍遥游》原文：箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存，从今若许闲乘月，把酒话桑麻，待到重阳日，还来就菊留酒，白首相知。
《逍遥游》翻译：箫鼓声随着春社的临近而响起，衣冠简朴，古风犹存，从此若能闲适地乘着月光，手持酒杯谈论桑麻，待到重阳佳节，再来此赏菊饮酒，愿得与知己白头偕老。
3、逍遥游翻译及原文如下：译文：北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲，鲲的体积，真不知道大到几千里；变化成为鸟，它的名字就叫鹏，鹏的脊背，真不知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。
4、译文：《齐谐》这本书，是记载一些怪异事情的书，书上记载：“鹏往南方的大海迁徙的时候，翅膀拍打水面，能激起三千里的浪涛，环绕着旋风飞上了九万里的高空，乘着六月的风离开了北海。
本文来自作者[夜将尽]投稿，不代表易学品鉴立场，如若转载，请注明出处：https://emotion123456.com/872663adcDeB.html
评论列表（4条）
我是易学品鉴的签约作者“夜将尽”！
希望本篇文章《逍遥游全文逐句对照翻译解析》能对你有所帮助！
本站[易学品鉴]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：本文目录一览：1、逍遥游原文及翻译2、庄子的逍遥游原文及翻译3、逍遥游一句原文一句翻译4、逍遥游原文一一对应翻译5、《逍遥游》原文及译文逍遥游原文及翻译肩吾转述道：“在遥远的姑...