本文目录一览：
割席断交文言文原文及翻译
1、原文 管宁、华歆②(xīn)共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉③而掷④去之。又尝⑤同席读书，有乘轩服冕⑥（miǎn)过门者，宁读如故⑦，歆废书⑧出观。宁割席⑨分坐，曰：子非吾友也⑩。
2、割席断交的故事出自《世说新语·德行》，原文翻译为：管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁依旧挥动着锄头，看见它和看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片而后又扔了它。
3、割席断交文言文翻译是管宁和华歆一起在园中除草。发现地上有一个金片，管宁就像看到石头一样，仍挥动着锄头，华歆高兴地捡起金片，在看到管宁的神色后又把它扔了。
4、《 割席断交》 原文 管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席分坐，曰：子非吾友也。
《割席断交》文言文及翻译
1、译文 管宁和华歆同在园中锄菜，看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头不停，和看到瓦片石头一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它。
2、割席断交文言文翻译是管宁和华歆一起在园中除草。发现地上有一个金片，管宁就像看到石头一样，仍挥动着锄头，华歆高兴地捡起金片，在看到管宁的神色后又把它扔了。
3、割席断交的故事出自《世说新语·德行》，原文翻译为：管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁依旧挥动着锄头，看见它和看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片而后又扔了它。
4、割席断交，出自《世说新语·德行》“管宁、华歆共园中除菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。下面是《割席断交》文言文及翻译，欢迎阅读！《 割席断交》 原文 管宁、华歆共园中锄菜。
5、”文言文《割席断交》出自南朝刘义庆所著《世说新语·德行第一》。启示：志不同道不合，便难以成友。真正的朋友，应该建立在共同的思想基础和奋斗目标上，一起追求、一起进步。
割席断交文言文及翻译
译文 管宁和华歆同在园中锄菜，看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头不停，和看到瓦片石头一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它。
割席断交文言文翻译是管宁和华歆一起在园中除草。发现地上有一个金片，管宁就像看到石头一样，仍挥动着锄头，华歆高兴地捡起金片，在看到管宁的神色后又把它扔了。
割席断交的故事出自《世说新语·德行》，原文翻译为：管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁依旧挥动着锄头，看见它和看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片而后又扔了它。
割席断交的翻译是：管宁和华歆同一起在园里锄草。看见地上有一片金子，管宁仍然挥动着锄头，像看到瓦片石头一样没有差别，华歆兴高采烈拾捡起金片，在看到管宁的神色后又扔了它。
割席断交，出自《世说新语·德行》“管宁、华歆共园中除菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。下面是《割席断交》文言文及翻译，欢迎阅读！《 割席断交》 原文 管宁、华歆共园中锄菜。
本文来自作者[七寻]投稿，不代表易学品鉴立场，如若转载，请注明出处：https://emotion123456.com/C4c5F96Bdfe2.html
评论列表（4条）
我是易学品鉴的签约作者“七寻”！
希望本篇文章《割席绝交文言文翻译（割席绝交文言文翻译及注释）》能对你有所帮助！
本站[易学品鉴]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：本文目录一览：1、割席断交文言文原文及翻译2、《割席断交》文言文及翻译3、割席断交文言文及翻译割席断交文言文原文及翻译1、原文 管宁、华歆②(xīn)共园中锄菜。见地有片金，管...