拟行路难其四原文及翻译
原文：拟行路难其四，南北朝鲍照所作，其诗云：“泻水置平地，各自东西南北流，人生亦有命，安能行叹复坐愁？酌酒以自宽，举杯断绝歌路难，心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。”
《拟行路难》其四的翻译如下：将水倾泻在平坦之地，水会各自向东西南北各个方向流去，人生亦有定数，怎能一味行走而叹息，又或坐下而愁苦？唯有饮酒以自我宽慰，举杯间歌声戛然而止，表达出对艰难路途的无奈，心灵非木石之物，怎能无感？只是含泪吞声，踌躇不敢言说。
鲍照《拟行路难》其四名句是哪一句
在《拟行路难》其四中，名句为：“人生亦有命，安能行叹复坐愁？”此句表达了对命运的不屈和对人生无常的感慨，充满了深刻的哲理。
鲍照拟行路难其四原文是什么
《拟行路难》其四的原文如下：
拟行路难·其四
南北朝 鲍照
泻水置平地，各自东西南北流。
人生亦有命，安能行叹复坐愁？
酌酒以自宽，举杯断绝歌《路难》。
心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。
拟行路难其四赏析
《拟行路难》其四通过“泻水置平地，各自东西南北流”这一自然景象，隐喻人生之路各不相同，有高低起伏，有顺境逆境，诗人在此抒发了对人生无常、命运多舛的感慨，通过饮酒、歌唱《路难》等行为，诗人试图自我宽慰，然而内心深处的感慨和无奈却难以掩饰。
诗中的“心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言”更是表达了诗人内心的矛盾与挣扎，虽有心倾诉，却因种种原因而难以开口，整首诗以朴实的语言，抒发了诗人对人生、命运、情感的深刻思考。
拟行路难原文及翻译
《拟行路难》原文及翻译如下：
拟行路难
原文：泻水置平地，各自东西南北流。
人生亦有命，安能行叹复坐愁？
酌酒以自宽，举杯断绝歌《路难》。
心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。
译文：将水倾泻在平坦之地，水会各自向东西南北各个方向流去，人生亦有定数，怎能一味行走而叹息，又或坐下而愁苦？唯有饮酒以自我宽慰，举杯间歌声戛然而止，表达出对艰难路途的无奈，心灵非木石之物，怎能无感？只是含泪吞声，踌躇不敢言说。本文来自作者[别再提起]投稿，不代表易学品鉴立场，如若转载，请注明出处：https://emotion123456.com/D4eF9d402F04.html
评论列表（4条）
我是易学品鉴的签约作者“别再提起”！
希望本篇文章《鲍照拟行路难其四，解读古典诗歌之美与教学策略》能对你有所帮助！
本站[易学品鉴]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：本文目录一览：1、拟行路难其四原文及翻译2、鲍照《拟行路难》其四名句是哪一句3、鲍照拟行路难其四原文是什么4、拟行路难其四赏析是什么?5、拟行路难原文及翻译拟行路难其四原文及翻...