- 1、辛弃疾《水龙吟》翻译
- 2、休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?一句体现了诗人怎样的思想感情?后人用...
- 3、尽西风季鹰归未的前一句
- 4、尽西风季鹰归未上一句
- 5、尽西风季鹰归未前一句
- 6、季鹰归未的解释是什么
辛弃疾《水龙吟》翻译
辛弃疾《水龙吟》原文+译文 [原文]楚天千里清秋，水随天去秋无际，遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻，落日楼头，断鸿声里，江南游子，把吴钩看了，阑干拍遍，无人会，登临意。
译文：辽阔的南国秋空千里冷落凄凉，江水随天空流去，秋天更无边无际。
原文中的意境深远，译文力求传达其神韵：在南国辽阔的秋空中，天空与江水交融，秋天似乎无边无际，远眺山峦，仿佛在倾诉着无尽的忧愁和怨恨，如玉簪般的螺髻峰耸立眼前，在落日的余晖中，听着断续的雁鸣，一位流落江南的游子，手持吴钩，环顾四周，却无人理解他登高远望的心意。
休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?一句体现了诗人怎样的思想感情?后人用...
“休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未？”这句话既表达了诗人对家乡的深深思念，也透露出他对时局的无奈和激愤，诗人通过反问的方式，既表达了对张季鹰归隐的向往，又暗含了自己无法归乡的遗憾。
后人常用这句话来表达对故乡的眷恋和对现实的无奈，以及对那些勇于放弃世俗追求内心宁静的人的赞美。
尽西风季鹰归未的前一句
“落日楼头，断鸿声里，江南游子，把吴钩看了，阑干拍遍，无人会，登临意。”这句话描绘了诗人孤独登高的情景，为“休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未？”这句做了情感上的铺垫。
尽西风季鹰归未上一句
“休说鲈鱼堪脍”，这句话是对传统观念的一种挑战，诗人用“休说”二字，表达了对那些只知道享受而不思进取的人的不屑。
尽西风季鹰归未前一句
“把吴钩看了，阑干拍遍，无人会，登临意。”这句话描绘了诗人独自在楼上，手持吴钩，拍遍阑干，却无人理解他的心境。
季鹰归未的解释是什么
“季鹰归未”是指晋朝人张翰（字季鹰）在洛阳做官时，因见秋风起，想起家乡苏州的美味鲈鱼，便辞官回乡的故事，诗人借用了这个典故，表达了自己对故乡的思念和对归隐生活的向往。
本文来自作者[雪落茫茫的寂静]投稿，不代表易学品鉴立场，如若转载，请注明出处：https://emotion123456.com/eC9E92B43ab3.html
评论列表（4条）
我是易学品鉴的签约作者“雪落茫茫的寂静”！
希望本篇文章《尽西风季鹰归来，重逢旧时光里的深情与守望》能对你有所帮助！
本站[易学品鉴]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：本文目录一览：1、辛弃疾《水龙吟》翻译2、休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?一句体现了诗人怎样的思想感情?后人用...3、尽西风季鹰归未的前一句4、尽西风季鹰归未上一句5、尽西风...